Section 3. Mode of Originating. - Such petition shall first be signed by ten qualified voters of the commonwealth and shall be submitted to the attorney-general not later than the first Wednesday of the August before the assembling of the general court into which it is to be introduced, and if he shall certify that the measure and the title thereof are in proper form for submission to the people, and that the measure is not, either affirmatively or negatively, substantially the same as any measure which has been qualified for submission or submitted to the people at either of the two preceding biennial state elections, and that it contains only subjects not excluded from the popular initiative and which are related or which are mutually dependent, it may then be filed with the secretary of the commonwealth. The secretary of the commonwealth shall provide blanks for the use of subsequent signers, and shall print at the top of each blank a fair, concise summary, as determined by the attorney-general, of the proposed measure as such summary will appear on the ballot together with the names and residences of the first ten signers. All initiative petitions, with the first ten signatures attached, shall be filed with the secretary of the commonwealth not earlier than the first Wednesday of the September before the assembling of the general court into which they are to be introduced, and the remainder of the required signatures shall be filed not later than the first Wednesday of the following December.Section 2. Section three of that part of said Article XLVIII, under the heading "THE REFERENDUM. III. Referendum Petitions.", is hereby amended by striking out the words "The secretary of the commonwealth shall provide blanks for the use of subsequent signers, and shall print at the top of each blank a description of the proposed law as such description will appear on the ballot together with the names and residences of the first ten signers.", and inserting in place thereof the words "The secretary of the commonwealth shall provide blanks for the use of subsequent signers, and shall print at the top of each blank a fair, concise summary of the proposed law as such summary will appear on the ballot together with the names and residences of the first ten signers."
Section 3. Section four of that part of said Article XLVIII under the heading "THE REFERENDUM. III. Referendum Petitions.", is hereby amended by striking out the words "The secretary of the commonwealth shall provide blanks for the use of subsequent signers, and shall print at the top of each blank a description of the proposed law as such description will appear on the ballot together with the names and residences of the first ten signers.", and inserting in place thereof the words "The secretary of the commonwealth shall provide blanks for the use of subsequent signers, and shall print at the top of each blank a fair, concise summary of the proposed law as such summary will appear on the ballot together with the names and residences of the first ten signers."
Section 4. Said Article XLVIII is hereby further amended by striking out, under the heading "GENERAL PROVISIONS", all of subheading "III. Form of Ballot." and all of subheading "IV. Information for Voters.", and inserting in place thereof the following:--
III. Form of Ballot.
A fair, concise summary, as determined by the attorney general, subject to such provision as may be made by law, of each proposed amendment to the constitution, and each law submitted to the people, shall be printed on the ballot, and the secretary of the commonwealth shall give each question a number and cause such question, except as otherwise authorized herein, to be printed on the ballot in the following form: --In the case of an amendment to the constitution: Do you approve of the adoption of an amendment to the constitution summarized below, (here state, in distinctive type, whether approved or disapproved by the general court, and by what vote thereon)?
[Set forth summary here]
In the case of a law: Do you approve of a law summarized below, (here state, in distinctive type, whether approved or disapproved by the general court, and by what vote thereon)?
[Set forth summary here]IV. Information for Voters.
The secretary of the commonwealth shall cause to be printed and sent to each registered voter in the commonwealth the full text of every measure to be submitted to the people, together with a copy of the legislative committee's majority and minority reports, if there be such, with the names of the majority and minority members thereon, a statement of the votes of the general court on the measure, and a fair, concise summary of the measure as such summary will appear on the ballot; and shall, in such manner as may be provided by law, cause to be prepared and sent to the voters other information and arguments for and against the measure.]
